Rotkiske v. Klemm
Oral argument transcript · No. 18-328 · October Term 2019 · argued October 16, 2019 · the respondent won
Decision: votes, opinion and citations · Official transcript (PDF) · Argument audio at the Supreme Court
Advocates
- Scott E. Gant, Washington, D.C., for the petitioner
- Shay Dvoretzky, Washington, D.C., for the respondent
- Jonathan C. Bond, Assistant to the Solicitor General, amicus curiae supporting the respondent
Transcript
From the Court's official transcript; speaker labels as in the transcript, with advocates' full names from its list of appearances.
Chief Justice Roberts: We'll hear argument next in Case 18-328, Rotkiske versus Klemm. Mr. Gant. ORAL ARGUMENT OF SCOTT E. GANT ON BEHALF OF THE PETITIONER
Scott E. Gant: Mr. Chief Justice, and may it please the Court: While this case is about the FDCPA, it is also fundamentally about the relationship between this Court and Congress. That relationship has long been governed in part by two important presumptions relevant here: first, that Congress legislates against the backdrop of the common law and, second, that Congress legislates aware of this Court's decisions. When Congress enacted the FDCPA in 1977, this Court had long ago adopted a common law rule eventually known as the discovery rule applicable to cases of fraud and concealment. Citing to and quoting the Bailey decision of this Court from 1875, in Holmberg in Official 1 1946, this Court stated that it had long ago adopted as its own the old chancery rule, that where a plaintiff has been injured by fraud and remains in ignorance of it without any false or want of diligence or care on his part, the bar of the statute does not begin to run until the fraud is discovered, though there will be no special circumstance or efforts on the part of the party committing the fraud to conceal it from the knowledge of the other party. The Court then continued in Holmberg explaining unequivocally this equitable doctrine is read into every federal statute of limitation and added even those where "an explicit statute of limitation for bringing suit." The United States concedes, as it has in prior cases, that there is a common law discovery rule applicable to fraud and concealment. In the decision below, the Third Circuit never mentioned the Holmberg case. Its analysis began and ended with two words in Section 813(d), "violation occurred." The Third Circuit understood that those two words by implication, not expressly, but by implication Official 1 -- that's at appendix page 8 -- displaced the common law discovery rule applicable to fraud. In reaching this conclusion, the Third Circuit deployed what I believe is a false dichotomy, what the Third Circuit described on the one hand as an occurrence rule and on the other hand a common law discovery rule. And in the view of the Third Circuit, if a -- Congress deploys in a statute a so-called occurrence rule, a common law discovery rule is presumed to be displaced. The Third Circuit cited no decision of this Court in setting forth this dichotomy between an occurrence rule and a common law discovery rule. The analysis is at page 6 of the appendix. That conclusion of the Third Circuit is also in opposition to this Court's decision in 1918 in the Exploration case, which is discussed at length in our brief and the briefs of the other parties. There, that is, I think, fairly characterized as an occurrence rule. The statute in Exploration ran from the date of issuance of a land patent. So that was a date certain tied to facts. Official 1 That, under the theory of the Third Circuit and my friends, is an occurrence rule, and there the Court determined that the common law discovery rule should apply.
Justice Sotomayor: Mr. Gant, you keep saying fraud and self-concealing as if they're alternative rules. I -- I think of there being multiple equitable doctrines, equitable tolling, equitable estoppel, and what I call the self-concealing fraud, which was the one mentioned in Exploration, argued by the government in Gabelli and in other cases. Are you creating a fourth --
Scott E. Gant: We're not --
Justice Sotomayor: -- that -- that -- that every case, every federal statute inherently says for whatever reason, if you didn't discover the fraud, equity could let you have a discovery rule?
Scott E. Gant: No. I'm -- we're not intending to proffer a rule. In fact, what we're attempting to do is advance the application of the already established rule, the Bailey/Holmberg rule, and my refrain --
Justice Sotomayor: I call it the Official 1 self-concealing rule. Is there -- that the fraud you committed is by its nature self-concealing. Is that an accurate way of --
Scott E. Gant: I --
Justice Sotomayor: -- stating that rule?
Scott E. Gant: -- I think so. We're not intending to differentiate it.
Justice Sotomayor: All right. Then what do you make of Footnote 5 in the Third Circuit's opinion? Because four of the -- I guess they're justices or judges there, judges, would have remanded to allow the district court to consider whether he would be entitled to rely on this doctrine, being the self-concealing rule, because our precedent had not previously recognized that a defendant's self-concealing conduct may be a basis for equitable tolling. That seems to me that they understood the same thing I did, which is that there might be a self-concealing rule but that you had waived it, and that's why those four judges weren't voting to remand. How do you read that any differently?
Scott E. Gant: This is as good a time as Official 1 any to get to an important issue here, which is the confusion -- understanding the relationship between what I'm calling the common law discovery rule, the Bailey/Holmberg rule, and the refrain I was using of -- of fraud or concealment comes from TRW directly, which is why I was using it but not intending to create a different doctrine. All of the parties here and the scholars' amicus brief that was submitted all agree that there has been at times confusing use of terminology. And I think it is impeding an understanding of what is really going on in the courts below and this case and in the Third Circuit's discussion of these issues, including in Footnote 5 that you referred to, Your Honor. So let me, if I may, set -- in trying to answer your question, set forth what I think is the best understanding of the discovery rule on the one hand, the equitable tolling rule on the other hand, and then try and bring it directly to your question of what I understand the Third Circuit to have been doing in Footnote 5. Our view is that the best Official 1 understanding of the discovery rule is that it applies when the plaintiff is unaware of their cause of action or the facts giving rise to the cause of action, here the violation, because of fraudulent conduct or self-concealing conduct by the defendant. And in that situation, the clock for the statute of limitations does not begin to run at all. Equitable tolling, on the other hand, applies, we think, best understood, in a situation where the plaintiff is aware of the violation giving rise to a cause of action but, for some reason, in applying the elements set forth in this Court, exercised due diligence or was -- diligently pursued his or her rights but was unable because of some extraordinary circumstance to timely file suit. Then, if the doctrine is deemed to apply, then the untimely filing is forgiven. And in that circumstance, the statute of limitations is best understood to have begun to run but then be tolled or abated because of the circumstances. That's our understanding of the -- of these rules, and that's the same understanding I Official 1 think that the scholars' brief sets forth. And it's -- under that view, equitable tolling would be best understood as not applicable to this situation. Now this Court, I respectfully submit, has sometimes used the label of "equitable tolling" to describe circumstances that I think are best understood as the Bailey/Holmberg discovery rule, and that has caused confusion here and -- and in courts below. And I think it did cause confusion in the Third Circuit. And the Third Circuit appeared to operate under the view, at the time this case was decided, that self-concealing conduct did not qualify, that there had to be some separate act, apart from the elements of the offense, in addition that was concealing. An example that I'm familiar with from my own practice is in antitrust cases, where although they use the label of fraudulent concealment, which I think is best understood separately as a close cousin of the discovery rule, in those circumstances, you have a violation alleged of, say, Section 1 of the Sherman Act, a conspiracy. Official 1 And most cases, when there's a statute of limitations argument that the conduct went back more than the four years provided in the statute, there's an argument about whether the conspiracy was concealed. Most courts there require some additional action in addition to the -- the -- there the conspiracy itself.
Justice Kavanaugh: Is the --
Scott E. Gant: Here, what -- no please --
Justice Kavanaugh: -- discovery -- I'm sorry to interrupt -- is the discovery rule equitable?
Scott E. Gant: I believe it is. But I think it -- it is equitable but also properly understood as an exercise in statutory interpretation. I don't think they're mutually exclusive.
Justice Kavanaugh: I grant you that. So the discovery rule could be part of a statute, but, if it's not part of a statute, there exists, I think you're saying, an equitable discovery rule as well that is akin to but maybe not the same as equitable tolling. Is that your argument? Official
Scott E. Gant: Yes to the last part of that, that equitable --
Justice Kavanaugh: Can you just give me real clear on the answer?
Scott E. Gant: Yes.
Justice Kavanaugh: Because clarity, we do need clarity. Yeah.
Scott E. Gant: I -- I will do my best and I -- I agree that that's useful for everybody. There's a distinction between statutory discovery rule, obviously, and the common law discovery rule. The statutory discovery rule is employed by Congress from time to time. It was present in the TRW, for example. That was in my understanding the basis for the ruling in that case, principally, was that Congress had -- had decided to statutorily write in a discovery rule and then, applying traditional tools of statutory interpretation, determine that it wouldn't then also add on the common law discovery rule. So, when there is an absence like here of a statutory discovery rule, then the question becomes did Congress intend to permit or Official 1 displace the addition or, in the words of Gabelli, the grafting on to, which I don't view as pejoratively, but I think my friends on the other side attempt to use that way, grafting on or -- on to or importing into the statute a common law discovery rule.
Justice Kavanaugh: When you use common law discovery, is that equivalent to equitable discovery?
Scott E. Gant: I -- I think it's the -- the doctrine that originated in equity, but also applied to cases of law, the Court said that back in Bailey, the doctrine had its origins in equity, applied to law, and it is applied, and I -- and here is where I think that it -- that it's both equitable in origins and I think in nature, but -- but also fundamentally an exercise in statutory interpretation, because the touchstone is whether or not intended -- Congress intended to foreclose or permit the application of the common law doctrine to the statute in the absence of some express indication.
Justice Ginsburg: Well, if -- if you are arguing an across-the-board discovery rule Official 1 applies to the FDCPA, I think that TRW weighs very heavily against you. So you could -- you could be arguing across-the-board discovery rule or you could accept that there is a fraud exception. You seem to be arguing the first, that in -- that -- that the -- there's a discovery rule for all FDCPA cases.
Scott E. Gant: Justice Ginsburg, we -- we mean the latter. So -- I -- I --
Justice Ginsburg: Before you -- except the fraud exception. But then the government tells us that this case doesn't fit within the fraud exception.
Scott E. Gant: And -- and it clearly does. So, just to be clear, we're -- we're not arguing that every FDCPA action is timely so long as the plaintiff was unaware. What we're saying is that, if they were unaware, because of circumstances that fit within the Bailey/Holmberg framework, fraud that prevented the plaintiff from knowing about their cause of action, under that long-standing doctrine, then the plaintiff is permitted to file out of time.
Justice Ginsburg: Is it -- it's not a Official 1 violation -- what -- what happened here serving the debtor at an address that was not the debtor's, that's not a violation of the FDCPA, is it?
Scott E. Gant: Unto itself it might not be, but we have a very different circumstance in this case. So the facts that are alleged -- and you'll recall that this case comes to the Court on a ruling on a 12(b)(6) motion. So, of course, the Court construes the allegation -- accepts the allegations as true. The allegations as made and as understood by the lower courts were as follows: The Respondent retained a process server to serve -- file the complaint against my client. There was an affidavit of service filled out that said that the head of the household had been served. And that was false. And they had -- and we allege and the facts below assert that they had reason to know that that was false. So they filed a false affidavit of service, and that false affidavit of service was then the basis for a default judgment. So it's those two actions together, the filing of a false affidavit of service and then obtaining a Official 1 default judgment on that basis, that we contend violates Sections 807 and 808 of the statute which are codified at Section 1692(e) and (f). Those prohibit -- (e) prohibits any false, deceptive, or misleading representation or means of pursuing a debt.
Justice Breyer: That isn't the issue. I don't think the issue is, is your basic claim a claim of fraud. And it doesn't sound it. I mean, did you -- who did you fraud? The judge?
Scott E. Gant: Yes. The -- it was --
Justice Breyer: Have you ever heard of a case brought under this where the fraud -- you -- I mean, the cases that were brought where somebody said give me your land and I will, because the land has gold or something on it, that was a lie, so buy my land, it has gold on it, and they sell the land and it doesn't have gold on it. That sort of fraud. Okay? But I've never heard of a fraud case. I'm not saying you -- it may be actionable. I mean, it may be that you recover under the statute, it may be a bad thing, but it doesn't sound like common law fraud to me. Official 1 So is there something that -- where the person defrauded is a judge because the process server rightly or wrongly filed the wrong name? But that's what you're saying is a common law fraud?
Scott E. Gant: Yes. The --
Justice Breyer: And what is the -- what is the case that says a process server who fills in the wrong name and fools the judge is -- the person who hired the process server is -- has committed common law fraud?
Scott E. Gant: Well, it's not -- with respect, Justice Breyer, it's not just the process server and -- and the allegations go further than an innocent mistake. And the other side argues that this was an innocent mistake.
Justice Breyer: I'm asking you what here brings your case within the rubric of common law fraud. So, if we had Lord Coke in front of us, you see, he would say, oh, I recognize this old man still recognizes that -- that this is common law fraud.
Scott E. Gant: Right.
Justice Breyer: That's what I want to Official 1 know.
Scott E. Gant: And our allegation is that the -- the -- the knowing misrepresentation on the affidavit of service or reckless representation, we cite to laws like --
Justice Breyer: Who -- who represented, who writes the representation? The process server or the -- your -- your -- or the other person?
Scott E. Gant: The process server signs -- signs under -- effectively under penalty of perjury --
Justice Breyer: Yeah.
Scott E. Gant: -- that the representations are true. They were false. And we contend --
Justice Breyer: And who makes the representations?
Scott E. Gant: The process server makes the representation.
Justice Breyer: Oh, so is -- are your client the process server?
Scott E. Gant: No. That -- that's what I was getting to.
Justice Breyer: Is that their client?
Scott E. Gant: It -- it is not. That was Official 1 the next point, which was that then the attorneys are the ones who file the affidavit of service, which we contend they had reason to know was false, and then the -- the attorneys then prosecute the case in obtaining a court to judge --
Justice Breyer: No, I know the latter part.
Scott E. Gant: Right.
Justice Breyer: I -- I -- I got the latter part. That's the harm. But -- but the -- the -- the fraud consists of an attorney making a -- knowingly accepting the false statement of a process server?
Scott E. Gant: Yes.
Justice Breyer: Now the closest case that you have found that calls that activity common law fraud is?
Scott E. Gant: We didn't look for a specific case, Your Honor.
Justice Breyer: Oh, you didn't because it's so obvious that it's common law fraud?
Scott E. Gant: Well, if -- if -- you may not find this satisfactory, but we weren't the Official 1 only ones here who thought that this constituted fraud. The solicitor general's brief, I believe it's at page 26 --
Justice Breyer: No, no, I'm not -- I'm not -- I'm just trying to find out for myself. And I -- and I'm not certain.
Scott E. Gant: Okay, well --
Justice Breyer: That's why I'm asking.
Scott E. Gant: Right. And -- and so the solicitor general called this akin to fraudulent concealment.
Justice Breyer: Akin to. Now wait. Well, that's a totally different thing. Your discovery -- look, I -- my bible on this is Judge Posner's opinion in the Cada case. So, if that's wrong, you better stop me now. But I've read that about --
Scott E. Gant: I don't know whether it's wrong because I haven't read it, so I won't --
Justice Breyer: Well, it's a very good list of all these different doctrines, equitable estoppel, equitable this, and there are like six of them or something, and one of them, the thing that you're talking about now, Official 1 is a special thing called -- what's it called? Undiscovered fraud. I thought an element of that is that the basic underlying thing is common law fraud. And that's what I'm trying to investigate now. But, if you have nothing more to say, I have nothing more --
Scott E. Gant: I -- I --
Justice Breyer: -- to say because, if I knew more about it, I wouldn't ask the question.
Scott E. Gant: I -- I don't have a case. I wish I did. Obviously, that is something that could be and we respectfully submit should be addressed on remand. The -- not only the solicitor general but one of the amici, the trade -- the major trade association for the creditors, the ACA, also acknowledged in their brief that what's -- what's at issue here -- it has a name, it's called "sewer service" -- it's so prevalent that it has a name. There was testimony before Congress when the FDCPA was enacted. A representative from the FTC came to Congress at the beginning of the hearings that led to the Official 1 enactment of the statute and, in August of 1976, said that this phenomenon, which is at issue here, sewer service, is a major problem in many urban areas. There --
Justice Ginsburg: But you said -- you said the statement was the process server. The process server was told by the creditor serve process at this address. So it wasn't -- the process server didn't make it up. The process server was told where the process should be served.
Scott E. Gant: The -- the process server -- and I think it's helpful to understand for context here, there was an original suit that was withdrawn which also had a defective affidavit of service and then a subsequent one that led to the default judgment at issue here. It was the same process --
Justice Ginsburg: But it was still -- the prosecutor -- the process server was just following the directions of the person who -- who engaged the process server.
Scott E. Gant: Well, they were certainly following the direction to serve process. We don't know -- there's nothing in the record that Official 1 indicates the substance of the discussion. We do know that the first service was attempted at an address and it falsely represented that the defendant -- the plaintiff was personally served. He was not. It also represented he was black, according to the affidavit of service. He's not. He's Caucasian. It represented he was 51 years old. He was in his late 30s at the time. That was at a -- and so they had reason -- and then that suit was withdrawn, we believe because they knew that the affidavit of service was false and that the plaintiff didn't actually live at that address. Then a new suit was filed and a new affidavit of service, the one at issue, was -- was filed.
Justice Sotomayor: Mr. Gant.
Scott E. Gant: Yes.
Justice Sotomayor: I -- I note it is terribly confusing because of the confusion of the use of terms. That's why I -- I called it a self-concealing fraud.
Scott E. Gant: Yes.
Justice Sotomayor: It's not the violation at issue that's self-concealing. It's Official 1 how the violation came about that's -- that could be by self-concealing fraud, correct?
Scott E. Gant: Yeah.
Justice Sotomayor: Isn't that your -- your point?
Scott E. Gant: Yes. We -- we believe that the common law discovery rule, the Bailey/Holmberg rule, can apply either if the fraud is an element of the offense --
Justice Sotomayor: Right.
Scott E. Gant: -- which it effectively is here under our view under subsections (e) and (f), or it can be separate and apart, in addition to the elements of the offense. So, here, this seems -- there have been several questions, so I want to, if I could, just make this clear because I think the facts are important and they should be addressed on remand. We're not saying we win on remand. We're -- the other side will get to make its arguments, including that we don't fit within the contours of fraud. But we believe that this is close -- what -- the decision below was you don't get a -- a common law discovery rule applied to this Official 1 statute, period. That was wrong. That should be reversed, and we should have an opportunity then to have arguments about these issues, whether the approach of -- the view of Justice Breyer is right or at least -- or you're -- you're arguing, hypothetically, you know, for argument's sake, the view of Judge Posner, that this might fall outside common law fraud. We don't think it does. We cited Black's Law Dictionary. In -- in my view, this falls squarely within the contours of common law fraud as described in Black's Law Dictionary, which is a misrepresentation. It was a knowing misrepresentation of the court. They served at an address that they knew was not his. They said they served the head of the household. And that was false. And then they used that false affidavit, made -- sworn under oath. The attorneys then went into court and used it as the basis for obtaining a default judgment, which then prevented my client from obtaining a mortgage, which he still doesn't have to this day.
Justice Kavanaugh: You've referred to remand a few times. I think the other side's Official 1 argument is that the statute itself does not have a discovery rule and that any equitable discovery rule or, as you're terming it, common law discovery rule that might exist, unless Congress expressly displaces it, was not raised in the Third Circuit. Your response to that?
Scott E. Gant: I'm sorry, what wasn't raised in the Third Circuit Justice Kavanaugh?
Justice Kavanaugh: Equitable -- equitable discovery.
Scott E. Gant: It is true that equitable tolling per se was not addressed in the Third Circuit. But Holmberg and Bailey were both cited to the Third Circuit, and at the time, it was clear in the Third Circuit --
Justice Kavanaugh: But I think what they're saying -- and this may not be a winning argument, but I just want to get your response to it. I think what they're saying is those were raised in the context of statutory interpretation. Reading the statute, it does not contain a discovery rule. There may be still an equitable discovery rule, but you didn't separately -- I think they're saying this. You didn't Official 1 separately raise that kind of equitable discovery argument.
Scott E. Gant: Right.
Justice Kavanaugh: Your response to that? Is that wrong?
Scott E. Gant: Under -- they are wrong in their understanding of the operation of the two words "violation occurred" and its effect on whether the common law discovery rule applies. We say that that language is inconclusive with respect to the question of whether or not Congress intended to permit or preclude the application of the common law discovery rule, and we then urge the Court to apply traditional tools of statutory interpretation, to look to the statute's purpose to eliminate these Debt Collection Practice Act practices that are prohibited, the structure of the statute. We discussed this at length in our briefs. And based on those factors, we believe it's clear that Congress would have intended for the common law discovery rule to apply to this issue.
Justice Kagan: And -- and what about your petition in this Court? Because, as I read Official 1 your petition in this Court, it was more about the general statutory interpretation question, whether there is a discovery rule that applies generally in this statute, than it is about whether certain equitable exceptions might continue to exist.
Scott E. Gant: Yes. You're referring to the petition for certiorari? Yeah. The petition for certiorari clearly presented the discovery rule for consideration. And that --
Justice Kagan: Well, but, again, what did that mean?
Scott E. Gant: Well, I think --
Justice Kagan: As I read the petition, it really did not address whether there was an equitable exception of -- of -- of the -- of the kind that the Third Circuit might have thought had been waived.
Scott E. Gant: Well, that certainly wasn't how it was intended. And though -- and you may know, I didn't draft that, as I -- I don't read it that way, and I -- I know for certain that that's -- what was not intended to exclude that. What -- may I finish?
Chief Justice Roberts: Sure. Official
Scott E. Gant: What was intended with the petition was to raise the question precisely as I attempted to present it this morning, which is whether or not Congress intended to permit or foreclose the application of the common law discovery rule to the statute. And we contend that Congress clearly did not intend to foreclose it.
Chief Justice Roberts: Thank you, counsel.
Scott E. Gant: Thank you.
Chief Justice Roberts: Mr. Dvoretzky. ORAL ARGUMENT OF SHAY DVORETZKY ON BEHALF OF THE RESPONDENTS
Shay Dvoretzky: Mr. Chief Justice, and may it please the Court: Mr. Gant and I agree that this case is about the relationship between this Court and Congress. Congress provided in the FDCPA that the statute of limitations would begin to run when the violation occurs, not when it is discovered. That answers the question presented in the cert petition. The plain meaning of "violation occurs" concerns when the defendant Official 1 commits the violation, not when the plaintiff learns of it. Unlike more ambiguous phrases, like "claim accrues" or "liability arises," "violation occurs" simply can't be read any other way. And we know Congress itself understands "violation occurs" that way because, in other statutes, including the 1978 Right to Financial Privacy Act, Congress used the phrase "violation occurs" to distinguish an occurrence-based limitations period from a discovery-based one. But --
Justice Sotomayor: Is your position simply -- did I let you finish?
Chief Justice Roberts: I -- I think you still have a little time left, don't you?
Justice Sotomayor: Oh, sorry.
Shay Dvoretzky: Like Justice Ginsburg and Justice Kagan, I understand the question presented here to be whether an across-the-board discovery rule applies to the FDCPA. The -- that's the only issue that the Third Circuit decided. The cert petition does not cite Bailey Official 1 or Holmberg, doesn't mention the word "fraud." If it had, we might have had an argument in our brief in opposition for why this case doesn't present a fraud case and, therefore, would be an inadequate vehicle to consider that question. So the only question before this Court is whether -- should be whether there's an across-the-board discovery rule. Despite all of that, Mr. Gant focuses his argument this morning on the fraud cases. There are a number of reasons why the fraud cases don't ultimately help him. I'd like to start out focusing on one, which is those cases are properly understood as equitable tolling cases, not as discovery rule cases. That's how this Court most recently characterized them in cases like ANZ and in Lozano. And it matters for four reasons that the terminology be used correctly and that we distinguish between discovery rule and equitable tolling. The four reasons are the following. First, the -- the two doctrines, the discovery rule and equitable tolling, are different concepts with different sources. The discovery Official 1 rule was about how to read the words Congress writes in a statute. It's a statutory interpretation question. That's the exercise that TRW was engaged in. Equitable tolling is about excusing noncompliance with the words that Congress has chosen. It is an application of courts' inherent equitable powers, confirmed in the Judiciary Act, which exist independent of what Congress has said in any particular statute of limitations. As a result of that -- and this is my second point -- the discovery rule and equitable tolling have different scopes. The discovery rule --
Justice Ginsburg: But I thought -- but I thought that the -- Justice Scalia and my opinion in TRW spoke about the discovery rule, not equitable tolling, exception to the discovery. The discovery rule could apply in cases of fraud.
Shay Dvoretzky: Well, I think what TRW is talking about was that the discovery rule might apply to fraud statutes. That's different from saying that there is a discovery rule in Official 1 any case of fraud that happens to arise under a non-fraud statute, like the FDCPA. The words "violation occurred" -- "occurs," have to mean the same thing no matter what the underlying type of FDCPA violation. It can't mean violation occurs in a non-fraud claim, but violation occurs or is discovered in a fraud claim. And -- and that's why the way to think of excusing noncompliance with a limitations period in a situation that did present fraud would be as equitable tolling, because equitable tolling is a case-by-case doctrine in which courts use their inherent equitable powers to excuse noncompliance with the statute --
Justice Kagan: But --
Shay Dvoretzky: -- on a particular fact.
Justice Kagan: -- I mean, there might be variants of equitable tolling, mightn't there? I mean, one -- one variant is there were extraordinary circumstances, an earthquake hit, and so I couldn't file this suit in time, and so you should toll the statute of limitations until I can. I mean, that would be one. Official 1 And then a different one would be this kind of: I couldn't possibly have known that the statute of limitations had even started to run because there was fraud committed against me. Is that right? I mean, you can put them all under an umbrella label, but those are two different things, aren't they?
Shay Dvoretzky: I agree that they would be under the same category of equitable relief because, in both situations, what a court would be doing is not applying the language that Congress wrote. Congress didn't say anything about earthquakes. But Congress would be excusing compliance with the language that Congress -- I'm sorry, the court would be excusing compliance with the language that Congress wrote, based on either the earthquake or fraud. What those have in common is that they are under the bucket of equitable relief from what Congress wrote --
Justice Kagan: And is your --
Shay Dvoretzky: -- rather than in --
Justice Kagan: -- and is your view Official 1 that those are foreclosed by this statute, or is your view simply that those arguments were waived and this case has nothing to do about them -- with them?
Shay Dvoretzky: Our argument is that those arguments were waived. They're not properly before this Court. The only question before this Court is how to read the words that Congress wrote. And when Congress wrote the words "violation occurred," it didn't leave the door open to read that across the board in every FDCPA case as violation occurs or is discovered.
Justice Kagan: So you're --
Chief Justice Roberts: Not --
Justice Kagan: -- not taking a position one way or the other about whether those equitable defenses can be raised?
Shay Dvoretzky: I -- I don't think that is presented by this -- by this case. The issue hasn't been briefed. The Third Circuit didn't -- the Third Circuit held that it was waived. It's not presented in the cert petition and it's simply not --
Justice Kavanaugh: But that's -- Official
Shay Dvoretzky: -- not part of this case.
Chief Justice Roberts: So -- so it's an open question, if you have a typical -- I don't know if it's typical -- but equitable tolling situation, the hurricane, you know, whatever, the -- even the courthouse is closed sort of thing, even though you're dealing with a statute of the sort you have here, that those claims could certainly be raised? Or at least you think it's an open question?
Shay Dvoretzky: We are not arguing that that's foreclosed by this statute. We're saying that issue is simply not presented by this case.
Justice Kavanaugh: So --
Justice Kagan: And, similarly, the Bailey kind of equitable rule? You're also saying where -- you're -- you're also saying that you're just not saying? (Laughter.)
Shay Dvoretzky: Well -- we're saying that it wasn't preserved and, therefore, is not properly before this Court at this stage. There's no -- there's no reason to remand on a Official 1 question that all -- all members of the en banc Third Circuit Court held was waived. Four members went out of their way to point out in Footnote 5 that they would have remanded if only it had been preserved, but -- but it wasn't.
Chief Justice Roberts: But I suppose what you have to maintain, though, is that equitable tolling has a higher or different threshold than simply a discovery rule?
Shay Dvoretzky: And -- and that is actually -- I said I had four reasons why I think the discovery rule and equitable tolling are different doctrines. That's the third of them, is that I think equitable tolling has a higher bar. Equitable tolling applies only in extraordinary circumstances, which, as this Court said in Rotella, which distinguished between the discovery rule and equitable tolling, that's a virtue of equitable tolling, that it's the exception, not the rule. If -- if the Court is going to exercise its inherent equitable powers to override the language that Congress has written, that should be something that only happens in Official 1 unusual, exceptional circumstances.
Justice Breyer: Should -- look, my recollection of Cada and so forth, one, the statute might provide for tolling. That's the argument in front of us. You say no; he says yes. You're going on the words. A second basis would be equitable tolling. The -- the courthouse blows up or something, hurricane. That's not here. Forget it. The third is sometimes called equitable estoppel, and that's no man should benefit from his own wrong. Hmm, that might apply here, except for the fact that the Third Circuit said absolutely waived, he never raised it, and so forth, and he doesn't even claim he raised that one. But there is a fourth one. And the fourth one, which Justice Scalia said in this case, is out of Bailey, which applied from Lord Coke or something and his -- the ancient origins, and that's if your basic claim is a claim of fraud. If your basic claim is a claim of fraud, there is a tolling rule. Now, one, was that ever raised Official 1 clearly? Probably not. Two, is the basic claim here was a claim that this is a -- an uncollectible debt, not that it was a fraudulent debt? I take it that the basic claim was not fraud, but I'm not sure on either of those points. So should we send it back on those points?
Shay Dvoretzky: No. And -- and let me unpack that question and make three different points about it. First, the Bailey -- the Bailey line of authority, as Judge Posner described it in that Seventh Circuit case, still fits within the category of equitable relief from the statute, rather than interpreting the statute.
Justice Breyer: Yes.
Shay Dvoretzky: And the only question presented in the cert petition, set aside even what happened in the Third Circuit, in the cert petition here is the question of statutory interpretation. The cert petition doesn't cite -- Bailey doesn't mention fraud. It -- it would be quite out of the ordinary for this Court to Official 1 remand for consideration of a question that the lower court considered waived and didn't decide and that the Petitioner didn't even raise in the cert petition itself. So that's one answer.
Justice Ginsburg: But --
Shay Dvoretzky: And the second --
Justice Ginsburg: -- but if we don't agree with you that this is under the rubric of equitable tolling, I mean, I thought Justice Scalia was very clear when he said the discovery rule as a general matter doesn't toll when your statute of limitation triggered by the -- what was the occurrence -- of the violation, but, he said, there is an exception to the non-application of the discovery rule for fraud. We have recognized historical -- historical exception for cases based on fraud.
Shay Dvoretzky: Justice Ginsburg, the Court -- and it pains me to say this -- Justice Scalia, were not -- have not always been precise in their use of this terminology, but where it has mattered --
Justice Sotomayor: He's turning over in his grave hearing that. (Laughter.) Official
Justice Sotomayor: Battle wordsmith.
Shay Dvoretzky: Where it has mattered, where it has been dispositive of an issue, such as in ANZ, the Court has been careful to distinguish between equitable doctrines, equitable tolling, and the discovery rule. And that is -- that is really the only way to read these cases, Bailey and Holmberg and Exploration Co. They are best understood as equitable cases because throughout those opinions the Court is talking about the exercise of the -- of traditional equitable powers. And -- and those cases are not engaged in statutory interpretation. If you look at a case like Bailey or Holmberg, it is not doing the same thing as TRW. It's not even -- Holmberg, for example, was not even asking the question how do we parse the words "liability arises" or -- or, in Bailey, I think it was "cause of action accrued." It's not even a question of what that language means. It's simply creating an exception to it. And that is the better way to understand those -- those cases. In -- in any event, even if there were Official 1 some sort of a fraud discovery rule, that still wouldn't help here for three reasons, one of which is the waiver, which I've talked about. Two, even if there is a background -- even if there were a background fraud discovery rule, Congress could still overcome that. It would still only be a presumption. And the language that Congress used here, "violation occurs," would overcome any common law discovery rule.
Justice Sotomayor: Well, how --
Justice Kavanaugh: Do you really think that? I'm --
Justice Sotomayor: If a patent --
Justice Kavanaugh: Go ahead.
Justice Sotomayor: -- issued, which is like what a violation -- when a violation occurs, we still apply the equitable doctrine, the concealment doctrine in Exploration, even though the languages are almost identical. So how do you separate Exploration from here?
Shay Dvoretzky: Because I think what the Court was doing in Exploration Co. is best understood as equitable tolling, not as reading Official 1 that language about the patent issuing to mean patent issuing or is discovered. This -- this goes to the fundamental question, what is the Court doing? Is it interpreting the language like "patent issued" or "violation occurred" to mean something other than what it says, or is it exercising the Court's inherent equitable power to override what the language says? And that --
Justice Sotomayor: So are you saying there's no self-concealing fraud whatsoever? That the very act that you do -- this is what they're claiming -- the very act that they -- that you are alleged to have done doesn't -- wouldn't qualify? Assuming -- and I know that you take issue with whether you really knew that was his address or not and whether the lawyer just made a mistake in not seeing his regular files. I want to put all of that aside. Let -- let us assume for the sake of argument that the lawyer knew this wasn't the address, that the lawyer knew the process server had effected sewage service, and yet he lied, intentionally lied, to the court and held on to Official 1 his judgment until the statute of limitation passed. Do you believe that there's no common law self-concealing fraud there?
Shay Dvoretzky: I don't think that that is common law self-concealing fraud. I think that that might well qualify for equitable tolling. You don't need to put the fraud label on it for it to be equitable tolling in a case where the court actually decided that equitable tolling was properly presented and preserved. But I don't think that that would be common law fraud because it does not involve an intentional misrepresentation. That's -- that's not alleged here --
Justice Sotomayor: Not to the defendant but to the court. It's still conduct that would be fraudulent, maybe not on the -- on -- on -- on the defendant but certainly on the court. And why should that deprive the defendant of a cause of action?
Shay Dvoretzky: Well, perhaps it shouldn't if that's what's actually alleged and if it's dealt with as equitable tolling rather than -- rather than reading language like "violation occurs" to trigger the limitations Official 1 period upon anything other than when the violation occurs. With -- with respect to this case, though, it's not just the waiver in this Court and in the Third Circuit. I'd also direct the Court to the complaint in this case. It's a three-page complaint, and it's in the court of appeals appendix at 6a. The -- the operative complaint itself does not allege what is now being described as so-called sewer service. The -- the operative complaint alleges that the -- the debt collection lawsuit here was filed out of time and that, as a result of the -- as a result of what happened with the improper service, the -- the plaintiff was entitled to equitable tolling on that claim because he didn't learn of the untimely lawsuit. So, on a 12(b) motion, which is what we're dealing with here, we are miles removed from the sorts of allegations in some of the amicus briefs about different cases involving sewer service.
Justice Kavanaugh: Can I make sure --
Shay Dvoretzky: The -- Official
Justice Kavanaugh: -- I have the terminology correct -- sorry -- on a couple of the legal points? So, on the discovery rule, there's a discovery rule linked to fraud, as Justice Ginsburg said. You first look to whether it's in the statute. You say no. If it's not in the statute, if you're correct about that, you see if there's some kind of -- there's an equitable discovery doctrine, also linked to fraud, that can apply. But your argument is that no equitable doctrines were raised here and, therefore, we shouldn't consider the scope of how that might apply. Is that accurate?
Shay Dvoretzky: I think that would be a good opinion.
Justice Kavanaugh: Okay. The other part of that is you were making an argument that the words of the statute here expressly displaced equitable discovery. And I think that's a shakier argument because that would mean any time it's not in the statute itself, it's also -- meaning discovery, it's also expressly displaced. You don't need this argument to win, Official 1 but you are giving it as an alternative, and I want to press you on that.
Shay Dvoretzky: That -- so that's actually not the argument that I am intending to make.
Justice Kavanaugh: Okay.
Shay Dvoretzky: I don't think that Congress needs to expressly say no discovery rule in order to foreclose the discovery rule. If you had more ambiguous --
Justice Kavanaugh: Well --
Shay Dvoretzky: -- language --
Justice Kavanaugh: -- I --
Justice Kagan: In order to foreclose --
Justice Kavanaugh: -- I know you're not saying that --
Justice Kagan: -- an equitable doctrine. You don't think that Congress has to say no equitable doctrines?
Shay Dvoretzky: But even for the statutory discovery rule, I don't think Congress has to expressly foreclose a statutory discovery rule.
Justice Kagan: Oh, sorry. Official
Shay Dvoretzky: In -- in a situation where, let's say, you had language like --
Justice Kavanaugh: Yeah. I agree with you on that, on the statutory discovery.
Shay Dvoretzky: Oh.
Justice Kavanaugh: Okay? So just assume I'm with you.
Shay Dvoretzky: Okay.
Justice Kavanaugh: But there still exists, I think you just said, a kind of equitable discovery rule unless Congress has displaced that. And I would assume there's a higher bar for Congress to expressly displace the equitable discovery than there is for whether it's in the statute in the first place.
Shay Dvoretzky: I -- I agree, and -- and the only tweak that I would make to, I think, the way that you've formulated all of that, I view the equitable discovery rule just as a species of equitable tolling.
Justice Kavanaugh: Got it.
Shay Dvoretzky: If, like Judge Posner, you want to list out all seven different kinds of equitable doctrines that allow a court to override what Congress has written, that would Official 1 be one of them. But I think the more helpful way to think of it is that there are two categories. There's statutory interpretation. What has Congress provided as -- as the -- the rule to apply across this statute in every FDCPA case. As to that question, "violation occurs" means violation occurs, not discovered. Then there's another bucket of various equitable doctrines that can be invoked under the courts' authority to override statutory language.
Justice Kagan: So I -- I --
Shay Dvoretzky: None of those are presented.
Justice Kagan: -- I think that that distinction is helpful, but I want to push back on it a little because it's all statutory interpretation, isn't it? I mean, as long as we understand that Congress could say, "and no equitable doctrines shall apply either," then, in some sense, we're doing statutory interpretation even when we say that Congress didn't displace statute -- equitable doctrines, aren't we? Official
Shay Dvoretzky: Sure. There's always the question of whether Congress has overridden the long-standing equitable power of the court to itself override the statutory terms that Congress has used. So there -- there is a statutory interpretation question there. But the difference between the equitable doctrines and the discovery rule, as I'm using that term, is that there is a presumption in favor of the availability of the court's equitable powers. And there's a higher bar that Congress has to use --
Justice Kavanaugh: You'd need a --
Shay Dvoretzky: -- in order to foreclose that if we're in the equitable bucket.
Justice Kavanaugh: -- you'd need something akin to a plain statement to get rid of the equitable doctrines in the statute. You probably are going to frown on the phrase "plain statement" but something clearer.
Shay Dvoretzky: Something clearer. This Court has often looked to the sort of two-part --
Justice Kavanaugh: Because they're --
Shay Dvoretzky: -- structure -- Official
Justice Kavanaugh: -- equitable, so we're not going to assume silence displaces these equitable doctrines, right?
Shay Dvoretzky: Correct. You're not going to assume silence does. This Court has typically looked to a sort of two-part structure where you would have a shorter discovery-based limitations period, coupled with a longer statute of repose. And -- and if you have that, this Court has read into that sort of situation that Congress meant to displace equitable powers.
Chief Justice Roberts: Thank you, counsel.
Shay Dvoretzky: Thank you.
Chief Justice Roberts: Mr. Bond. ORAL ARGUMENT OF JONATHAN C. BOND FOR THE UNITED STATES, AS AMICUS CURIAE, SUPPORTING THE RESPONDENTS
Jonathan C. Bond: Mr. Chief Justice, and may it please the Court: The question on which this Court granted review and the only question the Third Circuit decided is whether the FDCPA should be interpreted to impose a statute-wide rule that Official 1 the limitations period does not begin to run until a violation is discovered. That's a question about what the statute means, and the text supplies a clear answer: No. Now Petitioner appears to be abandoning reliance on that broad theory and is now relying exclusively on this argument from Bailey's fraud rule. We agree with Respondent that Bailey's fraud rule does not apply in this case, at least as it's been teed up for the Court, for three reasons -- or -- or -- or three points I'd like to make. Now first, we agree with Respondent that the fundamental distinction that matters is between interpreting the way a statute of limitations operates and equitable relief from that statute. It's the distinction this Court drew in ANZ in describing American Pipe. You've got interpreting and enforcing statutes, and you've got equitable relief from the -- the operation of the statute. And it's true that those are all statutory interpretation questions, but they're very different questions because, on the one hand, a discovery rule that comes out of the Official 1 statute has to be in the text and context of the statute, whereas equitable relief, whether it's viewed as one umbrella doctrine or subdivided into several different species, are all exercises of courts' traditional free-standing powers, courts of equity, to relieve parties from the operation of a statute. We -- we agree with Respondent that that difference matters, not just with respect to how clear a statute must be to displace or make clear that that doctrine doesn't apply, but also the scope of the rule that results, as the Court observed in Rotella. So, to put it in terms of Judge Posner's opinion in Cada, the first category of the statute's accrual rule set forth in the statute, that's our first bucket. Everything else fits into that second bucket. And it's simply a question of whether you subdivide into -- to subsidiary categories or not. Now the second point is where Bailey fits in this taxonomy. Now we acknowledge that language in the Court's opinions over the -- of the past number of years have sent some mixed signals. To the extent you address it here, we Official 1 think the better view is that those cases are understood as applications of equitable principles, whether equitable tolling or a close cousin, for three reasons. First, the rule arose at equity, starting in courts of chancery, and later carried over to courts at law. Second, that's really the only way to understand cases like Exploration Company, where the statute by its terms doesn't run from discovery, doesn't leave room for a discovery rule. That can't be read to impose a discovery rule, but it certainly can be understood not to displace background equitable principles. And, third, the Court has repeatedly and recently cited Bailey and Holmberg and other cases, including in contexts where it mattered, as Mr. Dvoretzky was explaining, on the equitable side of the line. The most recent example, as he noted, is ANZ. And in that case, it mattered whether American Pipe was equitable or statutory in nature. And the Court relied on the fact that American Pipe had cited Holmberg, which ANZ called a paradigm application of equitable Official 1 tolling. So we think the Court's most recent and repeated word on this is that it falls on the equitable side of the line. But even if you think there are cases where there -- you have an ambiguous statutory provision and you can look to equitable principles to help you figure that out, that's fine, but that -- the underlying principle is still equitable in nature. And that would be like the Court's opinion in Merck, where you had an express discovery rule and the question is what does discovery mean. So the Court surveyed equitable practice, state statutes, and all manner of things that were relevant to figuring out what Congress meant in that provision.
Justice Sotomayor: Do you think that that equitable principle is the same as the way the Court has defined equitable tolling, meaning we have very -- we have very strict construction under equitable tolling and certain elements to it. Do you think the same apply more broadly to all the equitable principles, or is Official 1 it a separate principle all together?
Jonathan C. Bond: So our -- our view -- and I'm not sure anything turns on it here -- is that it's a subset of that broader equitable principle. You might think of it in terms of the kind of fraud that satisfies Bailey, which is fraud that is either concealed affirmatively or self-concealing, satisfies by itself the extraordinary circumstance requirement of tolling. And then the second element, diligence, is just the same across both -- both contexts. So it seems like a subset of the broader principle of equitable tolling, which explains why the Court's decisions in cases where it mattered, not just in ANZ but in Lampf and in Rotella, described cases like Holmberg and Bailey as falling into this bucket. So we -- we understand it to fall in the equitable tolling or the equitable relief side of the line, but, at the end of the day, to decide this case, I don't think you need to resolve that particular question. If it's any kind of equitable relief, Official 1 I think Petitioner has disclaimed reliance on that and certainly didn't present that below or in the petition, but even if you think it's a -- a -- a statutory rule that could be read into every statute, we don't think this falls within the category of fraud claims. As Mr. Dvoretzky was explaining, I don't think the complaint here, the single allegation that concerns improper service, paragraph 14 of the complaint, doesn't allege any kind of misrepresentation, isn't premised on fraud. And to the point of amendment, when the district court asked Petitioner's counsel if he would like to amend -- and this is at page 104-A of the court of appeals appendix, Volume 2 -- Petitioner's counsel emphatically said no. So I think that ship has sailed. Ultimately, we don't have a strong interest in whether you apply that rule here or leave it to the Third Circuit, but I think respect for the court of appeals and the integrity of the certiorari process suggests that you should take the Petitioner -- the petition at its word and decide the case on Official 1 those terms. If the Court has no further questions.
Justice Kagan: I have one. (Laughter.)
Justice Kagan: Why does it matter that it is a fraud claim, rather than, whatever the claim is, fraud has been used to prevent the plaintiff from noticing it?
Jonathan C. Bond: So, if you understand Bailey as an application of more general equitable principles that grant relief not just from fraud but from fraudulent concealment and other kinds of extraordinary circumstances, like the earthquake, then we don't think it does matter. Bailey, I think, is best understood as applying those general principles in the particular context that was recurring at the time of fraud claims. So, if you understand it that way, there's no rigid boundary. Bailey is simply explaining how those general principles apply in a particular setting. If instead you understand Bailey, however, as a rule of statutory interpretation Official 1 that departs from the way we ordinarily read -- read statutes, then we'd suggest you should apply that exception, that departure on its own terms rather than expanding it, as I think Petitioner had suggested in the briefing. But, again, if you understand it as an application of equitable principles, you don't need to draw a line between the gravamen of the underlying claim, which is what Bailey focused on, the object or foundation of the suit, or other examples, like Holmberg, which wasn't a fraud action but involved fraudulent concealment. If you view those cases of a piece as involving general principles of equitable relief, then everything hangs together. If the Court has no questions.
Chief Justice Roberts: Thank you, counsel. Five minutes, Mr. Gant. REBUTTAL ARGUMENT OF SCOTT E. GANT ON BEHALF OF THE PETITIONER
Scott E. Gant: Thank you, Mr. Chief Justice. Perhaps ambitiously I will try and Official 1 quickly make five points that I hope address some of the questions raised by the Court this morning. First, there's no question that this Court, although, when Bailey and Holmberg were decided, didn't use the label discovery rule. In more recent cases, like Merck and Gabelli, has clearly identified a discovery rule which I think under the best reading is separate from equitable tolling. The second point is that there's an argument advanced in the briefs and today by both counsel for the Respondent of the United States that the issue is whether a statute is all or nothing. Either a -- a common law discovery rule applies to every claim under the statute or to none at all. That -- that view is unsupported and contradicted by Bailey, Exploration, and Holmberg itself. Bailey was a bankruptcy court -- a bankruptcy act case. Exploration dealt with a statute concerning land patents. And Holmberg concerned the Federal Farm Loan Act. Those were not cases -- the Holmberg/Bailey rule applied to a subset of Official 1 cases under the statute where the doctrine otherwise applied. It wasn't all or nothing, as my friends suggest. The third point concerns confusion about the relationship of the doctrines. Mr. Bond said that the Court has in the past sent mixed signals. I think that's a fair characterization. And I think that, unfortunately, those mixed signals caused confusion both on the part of the parties and in the courts below. In Gabelli in Footnote 2, this Court observed that the Second Circuit in the case being reviewed had -- had -- was adding to an equitable tolling claim the requirement that there be some action in addition to the cause of action that caused the concealment. That is the same idea that is present in Footnote 5 in the Third Circuit's decision below. The Third Circuit said -- and this wasn't -- this was for the Court, it wasn't just on behalf of those four members who would have wished to review equitable tolling. The court as a whole said our precedent has not previously recognized that a defendant's self-concealing Official 1 conduct may be the basis for equitable tolling. So the Third Circuit, which, by the way, had gone en banc sua sponte, was recognizing that previously its own cases had said that there had to be some additional acts, not that self-concealment alone wasn't sufficient for equitable tolling, that was the reason why that equitable tolling was not pressed below, because, under existing Third Circuit law, there was a requirement for some additional action, which Petitioner's counsel did not believe was present here. The next point is -- concerns this question of whether the discovery rule is a matter of an exception, an equitable exception to a statute which is imposed by courts themselves, or whether it's statutory interpretation. The touchstone in either case, as Justice Kagan, I believe, was -- was alluding to, is congressional intent. And we believe that Congress here, when you look at the statute as a whole, not ignoring the language in 813(d) but the statute as a whole, including its purposes, including its exhortation that it Official 1 wanted to eliminate the practices at issues, clearly would not have meant to foreclose a lawsuit by -- which presented facts like Petitioner's facts here. The final point I'd like to raise concerns -- sorry, one final -- other point related to that. I believe I heard counsel for the Respondent say that under his view the discovery rule is a subset of equitable tolling. I could understand why one would come to that view given the confusion in the doctrine. I've set out a different view, which we think is the better understanding. But, if their view is correct, then I don't know how they can argue it was waived. If the discovery -- the Holmberg/Bailey rule is a subset of equitable tolling, we pressed the Bailey/Holmberg rule below. Those cases were cited in the supplemental briefing after the Court decided to go en banc. So I think the assertion that the arguments that we're presenting here were waived are -- are incorrect. The final point concerns Respondent's Official 1 challenge to the sufficiency of the complaint. The district -- the district court in the Third Circuit here understood exactly what was at issue. I must candidly acknowledge that the complaint here was not a paragon of clarity. It could have been done better. And if we were given the opportunity on remand, which we would because Rule 15 provides for liberal amend -- amendment of pleadings, we would make clear that the challenged conduct violates 1692(e) and (f) of the statute, which we believe clearly falls within the ambit of the common law discovery rule. Unless the Court has further questions, I thank you.
Chief Justice Roberts: Thank you, counsel. The case is submitted. (Whereupon, at 12:05 p.m., the case was submitted.)